We all get lost in the fitness information coming at us daily. Here’s how to handle it.